Southland Sezonul 3 Episodul 9

Pe măsură ce durerea de spate a lui John se agravează, la fel și problema sa de droguri, iar Ben, pe punctul de a -și termina perioada de antrenament, este grav preocupat de el. Între timp, atunci când un bărbat care purta o armă automată merge pe o rază de ucidere în interiorul unei fabrici, Josie se rănește și Lydia trebuie să meargă după el singur. În altă parte, Sammy decide să ia un rol mai activ în nașterea viitoare a copilului său ..