Southland Sezonul 5 Episodul 6

Evenimentele zilei aduc toți polițiștii noștri față în față cu unele dintre cele mai mari temeri ale lor. Moartea unui copil îi scutură pe Lydia în miezul ei. Sammy este interogat de I.A. Despre altercația lui cu Tammi. O zi dificilă la locul de muncă îl determină pe Cooper să caute mângâiere în Hicks, dar nu găsește niciunul. Ben devine mai profund implicat cu Brooke în timp ce continuă să o vadă pe Elena.