Southland Sezonul 4 Episodul 9

Ben se află îndreptându -se pe o pantă alunecoasă, în timp ce încearcă să o ajute pe fiica unei prostituate, punându -l în apă caldă cu proxenetul femeii. Lydia și Ruben investighează uciderea unui banger de bandă care ar fi putut fi ucis pe o etichetă de graffiti. Tang se confruntă cu mai multe întrebări cu privire la împușcarea ei de un pasager nevinovat, ceea ce ar putea determina dacă este promovată la sergent.