„Îmi place prima zi, omule. Toată lumea este prietenoasă cu un„ rahat. „- Namond Brice n nPrez este șocat de studenții săi; Royce lovește înapoi împotriva lui Carcetti; Rawls începe să învețe unitatea de caz major din interior; Colvin pornește într-o nouă carieră.