The Wire Sezonul 5 Episodul 10

„… viața regilor. ” – H. L. Mencken n n Un raport dăunător al lui Pearlman și Daniels primește o reacție din partea Carcetti, în timp ce Haynes găsește puțin sprijin pentru preocupările sale cu privire la munca unui reporter din partea șefilor. Între timp, McNulty vrea să pună capăt unui caz fără adăpost, Dukie caută un îndrumător bătrân, iar un ofițer căzut este dat de trezire.