18 noiembrie 1958: Sam își amintește că îi este frică de înălțimi când sare într -un artist trapez, a cărui soră vrea ca el să o prindă în timp ce face o triplă fără o plasă. Tata este mai puțin mulțumit, de când soția sa a murit cu câțiva ani mai devreme, în timp ce a încercat aceeași cascadă.