7 aprilie 1963: În calitate de cântăreață de rezervă într-un grup de fete negre, amatori, Sam găsește între cântăreața principală în vârstă de cincisprezece ani și tatăl ei, în timp ce încearcă să o salveze pe fată de la un clutch-uri ale proprietarului unui club de noapte.