Quantum Leap Sezonul 5 Episodul 2

5 octombrie 1957 – 22 noiembrie 1963: Ca urmare a săriturilor din nou înainte de a avea șansa de a -și îndeplini misiunea inițială, Sam se află sărind înainte și înapoi prin viața lui Lee Harvey Oswald. În urma teoriei unice a asasinului, Sam și AL încearcă să împiedice atacul lui Oswald asupra lui John F. Kennedy. Dar, cu fiecare salt oferindu -i lui Oswald mai mult control asupra corpului lui Sam, istoria pare sortită să se repete.