21 mai 1966: Sam a intrat într-un bărbat în vârstă de 79 de ani al cărui fiu vrea să-l comită atunci când susține că a văzut OZN-ul. Sam este ținut ocupat în timp ce încearcă să țină familia împreună, să împiedice viitoarea supradozaj de droguri a „nepotului său” și să evite planurile sinistre ale armatei, totul înainte de următoarea observare a OZN -ului anticipat.