Un grup de tavleks vin la bord pentru negocieri comerciale. Rygel ia un cristal vital important de la Moya pentru a se face să pară bogat. Tavleks îl răpește pe Rygel și îl duc pe planetă, lăsând unul dintre răniții lor la bord. Toată lumea merge la suprafață pentru a -l obține, cu excepția lui Zhaan, care rămâne la bord pentru a fi cu ochii pe Tavlek lăsat în urmă.