Farscape Sezonul 2 Episodul 5

O bandă de date este descoperită care arată Aeryn ca parte a unei echipe de tragere a păstrătorului de pace care a executat un pilot anterior la bordul lui Moya. Restul echipajului își dorește răspunsuri, dar Aeryn este recalcitrant cu privire la revizuirea trecutului ei – în special relația ei cu Velorek, bărbatul însărcinat cu legarea forțată a unui nou pilot la Moya. Pilot doi refuză să comunice cu echipajul, nevrând să -și dezvăluie propria complicitate în circumstanțele întunecate din jurul tranzacției sale ca ghid al lui Moya.