Echipajul găsește un medic care poate vindeca arsurile lui Moya și elimina cipul neural al lui Crichton. Lucrurile sunt complicate, însă, atunci când Crichton este informat că are nevoie de țesut cerebral suplimentar de la un donator în stază care va muri atunci când țesutul va fi îndepărtat. De asemenea, Scorpius începe să preia creierul lui Crichton.