În timp ce investighează un gigant gazos, Enterprise dă peste o navă avariată care planează în atmosferă, iar T’Pol, Hoshi și Malcolm urcă pe navă pentru a investiga. Cu toate acestea, odată ajunși la bord, sunt ambuscadați de o femeie ostilă Klingon care își deturcă naveta și îi blochează pe nava Klingon, care amenință să implodeze sub presiunea atmosferei planetei.