Când o furtună neutronică letală se apropie mai repede decât poate scăpa Enterprise, echipajul se adăpostește în puțurile de întreținere din interiorul nacelelor de urzeală. De asemenea, oferă refugiu unui grup de extratereștri, care nu sunt tocmai sinceri cu privire la ei înșiși.