După ce Jane și Rafael decid să-l trimită pe Mateo la o nouă școală, aceștia devin vinovați când sunt nevoiți să mintă pentru a-l intra. După Xo îl convinge pe Rogelio să urmeze terapia, amândoi sunt surprinși de emoțiile lor. Între timp, Petra se află într-o mare problemă cu nimeni care să apeleze la ajutor, nici măcar Rafael.