După ce Jane este lovită de inspirație pentru cartea ei, începe imediat să scrie, dar următoarea ei provocare este să obțină un agent. Rogelio a fost atât de concentrat să fie vedeta, încât începe să învețe să-și asume un rol diferit. Între timp, Jane consideră că este important să construim o relație diferită cu gemenii și se îndreaptă către Petra pentru câteva îndrumări.