Avatar: The Last Airbender Sezonul 2 Episodul 20

Toată lumea aleargă împotriva timpului pentru a opri planul sinistru al lui Azula. Zuko găsește tovărășia într-o sursă puțin probabilă. Destinul lui Aang rămâne în echilibru – la fel și cel al lui Zuko, așa cum îi spune Iroh „este timpul să alegem „.