Pe măsură ce forța de invazie se îndreaptă spre capitala Națiunii Focului, copiii îl ajută pe Aang să găsească Domnul Focului la timp pentru eclipsă. Există însă câteva surprize. Zuko se confruntă cu tatăl său și îi spune că va intra în Avatar.
Nume Episod:Day of the Black Sun (2) - The Eclipse