Avatar: The Last Airbender Sezonul 2 Episodul 9

Abilitățile de instruire ale lui Toph intră în discuție atunci când Aang nu poate părea să depășească un bloc care-l împiedică să se abată. Sokka intră într-un blocaj, în timp ce se împrietenește cu ceea ce a fost, cu câteva momente înainte, următoarea lui masă, iar Iroh și Zuko încep antrenamentul folosind noi filozofii și metode care provin din celelalte elemente.