Echipa bănuiește că joacă neplăcut atunci când un șofer de mașină de curse și amatori de mașini este implicat într-un accident mortal. În altă parte, biroul procurorului din SUA adună probe pentru un apel de rechizitoriu al Marelui Juriu în cazul Garcia care ar extrage cartelul din oraș.