Mândria și Lasalle călătoresc în Osetia de Sud ruptă de război în Rusia pentru a-l localiza pe agentul special al FBI Raymond Isler, care a fost răpit în timpul unei misiuni eșuate de a-l prinde pe liderul Apollyon, rețeaua de spion subteran responsabilă de uciderea tatălui lui Pride.