În timp ce Pride și echipa continuă ancheta atacului unui ofițer și a uciderii terapeutului ei, NCIS se referă la un suspect principal care lucrează sistemul de ani de zile. De asemenea, Carter și mama lui vorbesc despre cum vor merge înainte după o greșeală din trecut, iar Sebastian începe o nouă relație promițătoare.