24 Sezonul 3 Episodul 6

Jack și Ramon se luptă să se sustragă autorităților, în timp ce Palmer trebuie să închidă dezbaterea din cauza întreruperii închisorii. N nKimim se întâmplă accidental în comunicările secrete ale lui Gael, dar nu este în măsură să o avertizeze pe Michelle la timp. N n Familia cântăreților află o știre uimitoare despre sănătatea lui Kyle.