24 Sezonul 4 Episodul 24

Pe măsură ce rachetele se îndreaptă spre destinația sa, Mandy încheie o înțelegere cu Jack și președintele pentru a renunța la locația lui Marwan în schimbul unei iertări complete pentru toate crimele ei. N nTony și Michelle împărtășesc o reuniune fericită, dar Jack își găsește relația cu Audrey spulberată în timp ce își face cunoscută sentimentele. n n Consilierul lui Logan sugerează un curs de acțiune drastic atunci când guvernul chinez cere ca Jack să le fie predat pentru judecare. Palmer încearcă cu disperare să-l avertizeze pe Jack de pericolul împotriva lui. N n Viața lui Jack se schimbă pentru totdeauna, în timp ce Tony, Michelle și Chloe îl ajută să se sustragă capcanei stabilite de el de către Serviciul Secret.