24 Sezonul 5 Episodul 17

Jack și Wayne localizează o înregistrare care dovedește definitiv implicarea lui Logan în conspirația teroristă, dar Henderson îi încununează în speranța distrugerii casetei incriminatoare. n nLogan încearcă să-și acopere urmele, eliberând un mandat pentru arestarea lui Jack. n nAudrey contactează tatăl ei pentru ajutor, în timp ce Chloe îi oferă acoperire în timp ce îl ajută pe Jack să se sustragă CTU.