24 Sezonul 4 Episodul 7

Jack o duce pe Audrey pentru a-l identifica pe bărbatul pe care l-a recunoscut în complex, dar teroriștii ajung acolo la scurt timp și îi prind în jos. Jack trebuie să apeleze la un vechi prieten pentru a-l ajuta să scape. N nHeller îl pune pe Edgar să se ocupe de suprapunerea nucleară, în timp ce fiica lui Driscoll face o întorsătură în rău. N nDina este rănită când o ajută pe Behrooz să fugă din Navi. . Șeful lui Navi îi poruncește să-și ucidă soția și fiul înainte ca ziua să se termine.