24 Sezonul 5 Episodul 12

Jack îl duce pe Henderson la CTU pentru interogare. Odată ajuns acolo, se confruntă cu o reîntâlnire nefericită cu fiica sa, Kim. n nMike apelează la Martha pentru ajutor, întrucât Logan se confruntă cu presiunea din partea vicepreședintelui său de a declara legea marțială pe LA n nLynn conectează furtul cardului său cheie la o grevă iminentă în CTU, dar avertismentul său este prea târziu pentru a opri un terorist de la infiltrarea clădirii.