Jack și Wayne localizează o sursă în administrația lui Logan care are informații despre asasinarea lui Palmer. Dar lucrurile se complică atunci când află că Henderson folosește pârghia pentru a o tăcea. n nAudrey este obligat să aleagă între Chloe și Buchanan, deoarece Homeland Security începe să absoarbe CTU.