Days of Honor Sezonul 3 Episodul 6

Bronek, torturat, refuză să dezvăluie Sorokin unde este postul de radio. Władek vizitează Michał. Îi spune că Bronek a dispărut și Maria a găsit pawiakul. Lena învață în biroul că apartamentul le-a fost alocat pe baza unei comenzi germane. Tadeusz reușește să se alăture detașamentului. Învață că Krzysztof este legătura dintre principalele sedii. În restaurantul „Eden” Rainer și Halbe ascultă o performanță a Inga, fostul iubitor al lui Rainer. După spectacol, Rainer dă flori femeii. Amândoi se bucură de întâlnire. Karol și Sorokin lasă să scape Bronek – asta face parte din plan.