Days of Honor Sezonul 6 Episodul 5

Raidul KBW pe Władek, Michał și colegii lor din ramură este în desfășurare. După acțiunea nereușită de salvare a lui Janisz de la spital, partizanii se ascund în sat, unde sosește colonelul Jabłoński, care a poruncit acțiunea. Situația conspiratorilor devine din ce în ce mai dificilă. Rainer și Karkowski se întâlnesc unul pe altul la hotel. Karkowski primește o ofertă pe care nu o poate refuza. Ceea ce Riner nu știe, totuși, că el însuși este urmărit îndeaproape de două tipuri misterioase. Misiunea lui Rainer și Celina sunt examinate de serviciile comuniste. Ruda încearcă să contacteze Maria, trimite un mesaj secret. Bronek se alătură Wanda în noul lor apartament din Otwock. Ambii încearcă să reconstruiască încrederea între ei. Acest lucru nu este mai ușor de misiunea de neîndeplinire a lui Bronek. Celina urmează Błaszczyk, profesor la Universitatea Politehnică, care a fost recent contactat de Blachnitzky, pe care îl caută.