Days of Honor Sezonul 5 Episodul 10

Bronek nu se poate recupera de la moartea tovarășilor săi. Janek se prăbușește în depresie, el nu se poate ierta că oamenii au murit din cauza lui. Karol interoghează Kobra, promite că, după ce a dezvăluit locația arhivei, ei vor elibera fratele lui Cobra din lagărul de muncă sovietic. Cobra se descompune în cele din urmă. El indică locul, dar se pare că arhiva a fost evacuată mai devreme. Ruda își recapătă conștiința, oferă Maria adresa apartamentului unde se întâlnește cu Władek. Bronek și Władek apar la Karol. Îl amenință cu moartea prin agățare. Karol este înspăimântat și este de acord să dea un mesaj secret michał și o armă. Maria reușește să aducă Władek la spitalul din Ruda. Janek începe să urmeze pe Wasilewski și să-și atingă casa. Wasilewski merge la mama sa, cu care Lena a părăsit Jaś, și răpită copilul.