Un focar viu viu este contrabandat în state, iar singurul martor al acestei fapte este un șofer de pizza contestat mintal, numit Rudy, care a fost martor la transfer. O transmisie care pretinde că focul este armat într-un oraș aleatoriu și va detona în 24 de ore este interceptată, iar Secția îl folosește pe Rudy pentru a stabili cine este cel care a adus focul în țară – un trădător în Agenție. Locația este descoperită și cu ajutorul lui Rudy, Birkoff este capabil să determine codul care va dezarma bomba la timp. Rudy are voie să trăiască datorită ajutorului său și are voie să părăsească Secția cu asigurările lui Nikita că nu va spune niciodată nimănui despre Secție sau despre locul unde se află.