La Femme Nikita Sezonul 3 Episodul 20

În timpul unei operații, înlăturarea lui Hiller costă viața unui operator și Hillinger se roagă cu Birkoff să-l acopere, ceea ce Birkoff face în mod inexplicabil. Hillinger nu întoarce însă favoarea, atunci când Birkoff este trimis să conducă o misiune de pe teren, iar Hillinger încearcă în mod deliberat să-l omoare pe rivalul său Birkoff o dată pentru totdeauna. Glumele pe Hillinger când Birkoff expune ce a făcut Hillinger. Destul de sigur, Operațiile îl pun în supărare și zilele lui Hillinger par să fie numerotate. În același timp, Operații acționează din ce în ce mai vicios în fața Madelinei. Momentul operațiunilor este îngrozitor, deoarece George de la Oversight sporește presiunea asupra Operațiunilor, la fel cum acționează cu Madeline. Va ajunge Madeline să ajungă chiar cu Operațiuni trădându-l lui George?