Secția consideră că un lider terorist încarcerat comandă un atac prin avocatul său. Nikita și Michael merg sub acoperire ca un cuplu, iar Nikita trebuie să fie psihică. Avocatul teroristului îi cere lui Nikita să-l contacteze pe fiul său mort, dar Nikita este șocată să descopere altceva.