La Femme Nikita Sezonul 1 Episodul 17

Directorul furat a ajuns în mâinile celulelor roșii, iar operatorii sunt loviti în întreaga lume. Secția este obligată să evacueze. Pentru a afla următoarea mișcare a Red Cell, Nikita și Michael încearcă să surprindă următoarea mișcare a Red Cell, Nikita și Michael încearcă să capteze omologul Red Cell la Birkoff, dar, în schimb, ei înșiși sunt capturați și torturați. Niciunul dintre ei nu este dispus să divulge locația actuală a Secției, dar atunci când Michael își recunoaște dragostea pentru Nikita, ea se rupe, pentru că nu suportă să-l vadă pe Michael torturat mai departe. Departe de a distruge Secțiunea 1, Nikita descoperă rapid că acesta era planul prevăzut pe tot parcursul, iar Secțiunea are o mare surpriză pentru celulele roșii.