La Femme Nikita Sezonul 4 Episodul 9

O altă incursiune are loc în secțiunea 1, de această dată sub forma unui virus care îi îmbolnăvește pe membrii secției 1, unul câte unul. Luând lucrurile în propriile sale mâini, George ordonă echipei sale de bio să-i trateze pe membrii Secției. Suspecții operațiuni George are un motiv ulterior. Destul de sigur, atunci când oamenii Secției, începând cu Walter, urmați de Nikita, intră pentru „examinarea” lor cu echipa Bio a lui George, ies la legume. Se pare că echipa lui George șterge mintea (descărcând conținutul creierelor) membrii secției. Acest proces îi determină să-și retrăiască viața, înainte de a le lăsa legume. Poate Michael și Birkoff să oprească echipa lui George înainte ca toți cei din Secțiunea 1 să-i fie supt creierul?