Michael descoperă că mintea lui Adrian nu este goală așa cum credea el. Împreună încearcă să-l salveze pe George de operații și încercarea lui Madeline de a-l asasina. Între timp, Michael o răpește pe Nikita într-un efort zadarnic de a raționa cu ea.