Secțiunea consideră că teroriștii se află după sursa de energie nucleară a unui satelit doborât. Ulterior vor descoperi că teroriștii sunt de fapt după el, deoarece este un satelit militar și le va oferi acces la Pentagon dacă vor reuși să-l salveze și să crape codurile. Nikita se apropie mai mult de Jurgen și Secțiunea îl folosește în avantajul lor.