În timpul unei misiuni, Michael este forțat într-o etapă în care trebuie să taie comunicarea cu Secția și să finalizeze cu orice preț misiunea, dar ținta lui Michael o surprinde pe Madeline, iar Operațiunea este dispusă să-l omoare pe Michael pentru a o proteja.