Secțiunea One securitatea computerului este încălcată și directorul tuturor agenților lor este furat. Michael merge la Praga pentru a revendica directorul, dar omul care l-a furat este ucis de un alt terorist care caută directorul pentru el însuși. Nikita descoperă că a fost lăsat la întâmplare cu un pasager civil într-un autobuz al orașului Praga, arhitectul Gray Wellman. Nikita este repartizată lui Grey pentru a se apropia de el și pentru a prelua directorul, dar atunci când ea începe să cadă pentru el, acțiunile ei nu numai că amenință misiunea, ci chiar existența Secției 1.