Operațiunile trec peste Michael pentru strategul șef în favoarea unei secțiuni înarmate, operată cu numele de Zalman, și Michael este atât de furios încât se complotează cu Nikita pentru a scăpa din secțiunea 1. Într-adevăr, după ce au furat o secțiune 1 „Field Router „, Michael și Nikita perturbă cu succes o misiune împotriva noului lider al celulelor roșii, Vincent Tomas, și își fac fuga. Zalman va lua toamna pentru evadarea lui Michael și Nikita și se va opri la nimic pentru a le găsi.