Secțiunea întâi se mișcă cu greu împotriva celulelor roșii. Obiectivul lor este de a surprinde șeful strategului (opusul lui Madeline) în celula Roșie, un bărbat numit Leon. Odată capturate, Leon și Madeline încep un joc periculos de pisică și mouse-ul mental și emoțional. Madeline dezvoltă de fapt un atașament emoțional față de Leon care interferează cu obiectivul ei? Și ce este cu incizia pe care Birkoff o descoperă în spatele urechii lui Madeline? Între timp, Birkoff îi dă lui Walter umărul rece și continuă să investigheze unde se află fratele său geamăn, Jason Crawford.