După ce Substația trei este distrusă prin autodistrugere, Secțiunea 1 investighează și găsește o urmă pentru celulele roșii. Ceea ce descoperă și ei este că celula roșie a luat lovituri similare. Operațiunile decid să devină aliați și să trimită agenți de prim rang. Operațiuni o trimite pe Madeline, deși Operațiunea este dispusă să riște ea.