Când iubita lui Detective Bell, Chantal, este agresată și fostul ei soț este ucis la scurt timp după ce Holmes și Watson descoperă că este o sinucidere pusă în scenă, ei caută un suspect în spatele crimelor legate. De asemenea, în timp ce Bell combate îndemnul de a-și căuta propria marcă de dreptate pentru Chantal, Sherlock realizează o dezmăgăduire sfâșietoare despre trecutul detectivului.