Fostul sponsor de sobrietate al lui Holmes, Alfredo, cere ajutorul său cu un efort ilegal pentru a-și salva fratele. De asemenea, Holmes și Watson investighează otrăvirea unui profesor de biologie care lucra la un proiect secret de genetică înainte de a fi ucis.