Holmes angajează un bătrân dușman pentru a-și proteja tatăl, după ce a aflat că Morland este în pericol de a fi ucis. De asemenea, Holmes și Watson caută un ucigaș conectat la industria tutunului atunci când un om avocat care a fost în proces de a revizui finanțele unui distribuitor de țigări majore este ucis.