Atunci când investigația lui Holmes cu privire la încercarea din viața lui Morland împinge relația lor strâmtă până la punctul de rupere, identitatea mamei lui Sherlock este dezvăluită. De asemenea, când trei membri ai bandei sunt uciși, Holmes și Watson sunt uimiți când o femeie în vârstă apare ca prima lor suspectă.