Sherlock preia cazul unui program furat de inteligență artificială furat, dar îl caută pe Joan când ar prefera mai degrabă să respingă abilitățile computerului decât să-l găsească pe hoț. Joan se întâlnește cu Sherlock din cap când află că s-a întâlnit cu Andrew fără să-i spună.