Holmes și Watson intră în lumea antichităților rare atunci când investighează un caz în care victima a fost ucisă în timpul reîncărcării războiului revoluționar. De asemenea, pe măsură ce Holmes devine frustrat de durata recuperării sale cognitive, el găsește mângâiere în prietenia sa din ce în ce mai mare cu Michael.