Sherlock se întoarce la New York cu un nou ucenic și un interes reînnoit de a lucra cu NYPD după ce a fost concediat de MI6-ul londonez. Cu toate acestea, Gregson nu l-a lăsat să reia consultanța pentru departament fără permisiunea fostului său partener, Joan, noul investigator privat al NYPD.